当罗伊·基恩(Roy Keane)被爱尔兰国家队主教练麦克·麦卡锡(Mick McCarthy)赶下飞机,从塞班岛(塞班岛)坐着漫长而孤独的飞机回家时,各地的爱尔兰人都紧张得坐立不安。
人们都很想知道岛上酒店宴会厅里发生了什么,他们也很想知道接下来会发生什么。
具体来说,他们想知道是这样吗?
罗伊·基恩,爱尔兰一代人中最好的球员——实际上可能是每一代人中最好的球员——真的会因为在训练场上的口水战、没有穿球衣和接受报纸采访而错过世界杯吗?
这是碰巧的报纸。
几天过去了,同样的问题被一遍又一遍地问——有没有办法回去?他会道歉吗?他必须道歉吗?
然后是采访。汤米·戈尔曼和罗伊·基恩坐在一起,他们俩都笼罩在不祥的黑色阴影中。一百万爱尔兰人观看了比赛。数以百万计的人都听说了这件事。
我们学到了什么?基恩是伤害。基恩想为他的国家效力。基恩关心。但这就足够了吗?政府飞机真的处于待命状态吗?
然后一切都结束了。在日本举行的新闻发布会上,麦克·麦卡锡依然怒气冲冲,罗伊·基恩发表声明称他不会回去,是时候向前看了。
但我们并没有真正向前看。
比赛进行得很短暂。爱尔兰表现不错,在击败沙特阿拉伯队进入16强和淘汰赛阶段之前,他们平了喀麦隆队和德国队。
遗憾的是,足球之神对爱尔兰的心痛还没有结束。这支队伍与西班牙队展开了正面交锋,几乎取得了可以与爱尔兰队在世界舞台上的任何成绩相媲美的成绩。
但是球队在点球大战中输掉了比赛,全国的球迷们除了“如果”和“可能会发生什么”什么都没有。
争吵还在继续,关于这一切意味着什么,为什么我们如此关心,以及它对爱尔兰的意义,它的自我信念和宿命论的问题一直挥之不去。
所有这些都归功于这些问题,它们仍然挥之不去。
《爱尔兰时报》体育记者埃米特·马龙玛丽Hannigan,此人名叫肯早期以及记者兼作家埃蒙丹菲-谁先鬼写的罗伊·基恩的自传和汤米·戈尔曼RTE和开展工作的采访中告诉罗伊回家后发生的故事的第三部分,也是最后一部分新闻特别纪念20年从塞班岛。
新闻报道由记者Sorcha Pollak和Conor Pope报道。
请点击这里收听本期播客:
苹果spotify RSS广播
塞班岛20年后:第一部分和第二部分塞班岛20年后——第三部分塞班岛20年后——第四部分塞班岛20年后——第五部分:世界杯的余波