2022-05-24 14:52

杰西·马什活了下来,在利兹的民间传说中赢得了一席之地

Jesse Marsch celebrates after avoiding relegation. Photograph:  Ben Hoskins/Getty Images

终场哨声吹响时,利兹队的队员们飞奔着穿过球场,与球迷们一起庆祝,杰西·马什(Jesse Marsch)有了自己的时间。在一个令人神经紧张的下午,美国人经历了所有的情绪,看着他的球队最终确保他们的英超地位,又一个赛季,这肯定感觉像证明了自己。

2月底,利兹联队在6场比赛中丢了21球后,他被要求顶替马塞洛·贝尔萨,这似乎是一项不值得羡慕的任务,对于这位本赛季在德国莱比锡队效力不到半个赛季的人来说,这一切都可能在眼泪中结束。

但是,尽管他提到的圣雄甘地和穆罕默德·阿里被认为是第一位为英超锦上添光的美国教练,但至少他避免了鲍勃·布拉德利在斯旺西的命运。他的执教生涯只持续了85天,尽管出生在德国但曾效力于美国国家队的大卫•瓦格纳(David Wagner)在让哈德斯菲尔德保持领先方面做得不错,但大洋彼岸的教练们的声誉却并不令人印象深刻。

面对那些在最后15分钟因阿杰一瘸一跛的下场和替补卡诺斯被出示红牌而被缩减到9人的对手,这几乎不是来自Marsch的战术大师课程。事实上,如果伯恩利在特夫摩尔球场找到一个扳平比分的机会,就在杰克·哈里森最后的制胜球之前,那么情况可能会完全逆转。但是,正如马什自己后来承认的那样,这一切都是为了生存。

“三个月来压力一直很大,但我们从未停止相信,”他说。“关于马塞洛·贝尔萨和我的比赛有很多传言,有些人把我们排除在外。我明白,这是高水平的东西,全世界的粉丝都在关注。我很感谢粉丝们唱我的名字,但这不是最重要的。”

1725名到场的球迷在比赛开始前的几个小时,附近的Express Tavern酒馆里响起了《一起前进》(Marching on Together)的歌声。尽管伊万·托尼尽了最大的努力,但这两家俱乐部之间几乎没有可以追溯到2020年的升级之争的不太可能的敌意。但是,如果布伦特福德前锋决定转发利亚姆·库珀和斯图尔特·达拉斯一起唱“小心差距,托马斯·弗兰克”的视频是为了激怒对手的话,这似乎达到了预期效果,因为利兹联的开局非常糟糕。

“There’s so much been said a<em></em>bout Marcelo Bielsa v me and there’s been people counting us out. I get it, this is high-level stuff, and fans pay attention all over the world. I appreciate the fans singing my name but that’s not the im<em></em>portant thing.” Photograph: Ben Hoskins/Getty Images
“人们说了这么多 马塞洛·贝尔萨对我的事,有人把我们排除在外。我明白,这是高水平的东西,全世界的粉丝都在关注。我很感激歌迷们唱我的名字,但那不是我的本意 创造的东西。”摄影:Ben Hoskins/Getty Images

开球后,迭戈·略伦特的解围直接被托尼扑出,眼看球被踢出,他似乎松了一口气。之后不久,利亚姆·库珀和伊兰·梅斯利尔又陷入了一场混战。帕特里克·班福德因新冠而缺阵,这就需要20岁的乔尔·格尔哈特为球队带来进攻的火花,但这位忙碌的前维冈前锋不幸因越位被排除。

就在利兹联队刚刚从失望中走出来的时候,一部分利兹联队的球迷听说纽卡斯尔队在对阵伯恩利的比赛中领先,多亏了卡勒姆·威尔逊的点球。提示另一个咆哮。身穿短袖白衬衫的马什在边线上跳来跳去,每踢一个球,来自特夫摩尔的消息似乎也让马什的步伐更加轻快,他敦促他的球员向前进。

利兹整个赛季只在降级区待了22天,而布伦特福德唯一的麻烦是在今年年初的八连胜之后。克里斯蒂安·埃里克森的短期转会很快结束了这些担忧,尽管这名丹麦中场的未来仍不明朗,弗兰克希望避免像谢菲尔德联队和利兹联那样的命运,这两支球队在升级后的第一个赛季都表现出色。

如果埃里克森、托尼、马赛厄斯·詹森或布莱恩·姆博莫中的一个人在中场休息前抓住了布伦特福德的机会,那么马什的半场谈话可能会完全不同。由于责任在伯恩利,利兹在下半场开始时再次采取了守势,我们很幸运地看到姆贝莫在埃里克森的一次复杂运球后又浪费了一次绝佳的机会。在那个阶段利兹队不可能把他们挡在外面。

但不到五分钟,势头就完全转到了另一边。先是大卫·拉亚(David Raya),在一次精彩的扑救后,他从布伦特福德的英雄变成了恶棍,但随后又将球传给了罗德里戈,并将他扳倒。在比赛重新开始时,这位巴西人在角落里与球迷庆祝,他在现场保持镇定,纽卡斯尔的第二个进球传出。突然之间,当旅行的支持者们互相鼓励“为小伙子们唱出你们的心声”时,伟大的逃离似乎几乎完成了。

即便如此,我们仍有时间再做一些调整。在疯狂的几分钟里,由于卡诺斯,布伦特福德突然发现自己处于水平,伯恩利扳回一球,然后哈里森大步向前,确定了他和马什在利兹的民间传说中的地位。

——《卫报》