2022-03-08 13:22

随着赛马场桑拿房的关闭,爱尔兰的骑师们面临着“巨大的文化变革”

From May, weighroom saunas, traditio<em></em>nally a vital tool in allowing jockeys to lose weight, will close permanently in Ireland. Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

在决定关闭所有赛马场的桑拿浴室后,爱尔兰的骑师们将不得不应对“巨大的文化变革”。

从5月开始,称重室的桑拿,传统上是让骑师减肥的重要工具,将永久关闭。自2020年Covid-19大流行开始以来,由于感染恐惧,它们一直关闭。

周一,爱尔兰赛马管理委员会(IHRB)证实,为了弥补这一举动,将在3磅的人身保护安全津贴上增加1磅。

永久性关闭赛马场桑拿房的前景一直是一个有争议的问题,人们担心,尽管比以前更早,在家里或在比赛途中,骑师仍会流汗减肥。

今年早些时候,前赛马冠军鲁比·沃尔什(Ruby Walsh)表示,桑拿房应该继续营业,并表示:“在现场桑拿房是件幸事,因为你离开得越晚,脱水的时间就越短。”

然而,爱尔兰骑师协会(IJA)与IHRB的高级医疗官员詹妮弗·普博士(Dr Jennifer Pugh)一致认为,关于赛前脱水的医学证据,以及体重管理的长期效果,不再支持以前使用的方法。

在一份声明中,普博士说:“在过去的两年里,为了控制感染,桑拿房关闭了,骑师们适应得非常好。”

“自2020年3月以来引入的48小时声明和体重增加2磅(去年12月永久实施)是大流行带来的有益变化。

“然而,从我们的研究中可以清楚地看到,有相当数量的骑师在比赛当天继续脱水以增重,而增加体重秤上的安全允许量就是为了减少这种情况,同时还要确保使用合适的骑马装备和赛马服。”

日本马术协会的秘书安德鲁·库南(Andrew Coonan)承认,此举尚未得到车手们的一致同意,但他表示,在比赛前脱水是一个好主意,这很难说。

他还指出了去年12月英格兰高等法院案件的影响。在该案中,前骑师弗雷迪·提利奇(Freddie Tylicki)被判赔偿另一名爱尔兰骑手格雷厄姆·吉本斯(Graham Gibbons)的损失。2016年,吉本斯在肯普顿(Kempton)跌倒,导致瘫痪。

“我当时就说过,提利奇案会产生重大影响,如果你是首席医疗官,你必须考虑的一件事是,你要监督一个情况,在这个情况下,伙计们会进去,然后减掉大量的体重,如果他们后来真的出现并制造了事故现场,或造成另一名骑手受伤,首席营销官的位置从这个角度来看会受到很大的损害,”库南说,他是一名律师,曾是业余骑手。

“你觉得这很意外吗?”没有;有很多争论吗?绝对的;大家都同意吗?不。

“但事实上,医生的观点是‘我不想打开桑拿浴室,因为长远来看对你没有好处’。”我必须尊重这一点。很多骑师都明白,在某些方面,我们都将在调整中挣扎。这是一场巨大的文化变革。

“这是一代又一代骑师挥汗如雨的方式,无论是在跑道上,还是在家里,或在任何地方。

“医生告诉我们的是,她看到的每一项研究——我们自己也知道——没有一项研究说在比赛前出汗或脱水是个好主意。

“有鉴于此,她觉得,我认为这是合理的,她不能原谅重新开放桑拿浴室,”他补充道。

库南还表示,在为IJA成员争取个人赔偿方面正在取得进展。

Tylicki案以及英国的骑师们是如何拥有这种责任保险的,突显了爱尔兰骑手缺乏这种保险。

“我一直在与之打交道的那位经纪人回来后相信,他可能有三家公司有兴趣报价。

“但这将是昂贵的。我已经向爱尔兰赛马公司的首席执行官苏珊娜·伊德(Suzanne Eade)和IHRB的临时首席执行官克里奥德娜·盖伊(Cliodhna Guy)提出了这个问题,说这不仅仅是骑师的问题。

“这是一个我们都必须处理的行业问题,”他表示。

周一,英国赛马管理局(British horserserauthority)宣布,按计划将在5月份增加2磅的体重,不过,就像这里一样,骑师的背部防护器允许增加3磅,但增加了1磅。