美国一名联邦法官周四判处德里克·肖文21年监禁，罪名是侵犯乔治·弗洛伊德的公民权利。他说，他的行为“完全错误”和“无礼”。
地区法官保罗·马格努森(Paul Magnuson)严厉批评了肖文在2020年5月25日的行为。当时，肖文把奄奄一息的弗洛伊德压在明尼阿波利斯一家街角商店外的人行道上长达9分钟多。
“我真的不知道你为什么要这么做，”马格努森说。“把你的膝盖放在一个人的脖子上直到他们死去是完全错误的。你的行为是错误的，是令人不快的。”
今年早些时候，马格努森主持了对另外三名在场警官的联邦审判，并将其定罪。他将所发生的一切归咎于Chauvin一人。到目前为止，Chauvin是在场的高级警官，当时警方接到911报警电话，指控弗洛伊德使用伪造的20美元纸币购买香烟，并试图逮捕他。另一名警察问肖文是否应该把弗洛伊德转到他这边，肖文拒绝了。
他说:“你控制了现场，完全毁掉了三名年轻警官的生活。”
即便如此，马格努森的刑期仍处于认罪协议要求的20至25年刑期的低端。根据该协议，他将在服联邦刑期的同时，服下因谋杀罪和过失杀人罪而被判22年半的刑期。
由于州和联邦系统在假释资格上的差异，这意味着肖文将在监狱中服刑的时间比他单独在州服刑的时间略长。在服刑15年后，他有资格获得假释，但他必须在联邦监狱服刑近18年才能获释。
他还将在联邦监狱服刑，在那里他可能比在州监狱更安全，受到的限制也可能更少。
肖文的律师埃里克·纳尔逊(Eric Nelson)要求20年的监禁，称肖文悔过自新，并会在法庭上澄清这一点。但肖文在简短的讲话中没有直接向弗洛伊德的家人道歉或表达懊悔。
相反，他告诉家人，他希望弗洛伊德的孩子们“在生活中一切顺利”，并“在成为优秀成年人方面得到良好的指导”。
据来自法庭的媒体报道，沙文身穿橙色囚服，戴着防护面具。当他走进画廊时，他向家人和朋友挥手。媒体报道没有提到肖万对听证会的任何部分做出的明显反应。
检察官李安·贝尔(LeeAnn Bell)要求马格努森在认罪协议中给肖文25年的刑期，强调作为一名警察，他有照顾被他关押的人的“特殊责任”。
“他不是新手，”贝尔说。“他知道他的训练是什么....他在法庭上承认自己的行为是错误的，但他还是这么做了。”
家人要求最高刑罚
弗洛伊德的弟弟菲洛尼斯也要求最大限度的判刑。
“我和我的家人被判无期徒刑，”这名男子说。“我们再也回不去乔治的生活了。”
肖文的母亲卡罗琳·波伦蒂(Carolyn Pawlenty)也出席了对他的州审判，她告诉马格努森，她的儿子上班不是为了杀人。
针对德里克•肖文(Derek Chauvin)的证词暴露出“蓝墙”上有一道裂缝，但专家们说，这必须要归咎于曾约束过弗洛伊德(George Floyd)的前警官托马斯•莱恩(thomas Lane)达成认罪协议“有很多关于他的报道是完全错误的，比如他是种族主义者，其实他不是，他没有心，”她说。
“我相信宽恕是上帝的旨意。明尼苏达州的每个人都需要疗伤并记住，所有的生命都是重要的，无论你的肤色是什么。每个生命都很重要，”她补充道。
德里克·肖万可以吗定罪引发警察改革?
前警官乔·艾思德与《国家报》的安德鲁·张谈话 德里克·肖万的同伙 乔治·弗洛伊德谋杀案的定罪可能会引发美国警察改革，以及需要发生什么变化。在去年的联邦诉讼中，Chauvin第一次承认他把膝盖放在Floyd的脖子上——即使Floyd请求说“我不能呼吸”，然后失去了反应——杀死了他。沙文承认，他故意剥夺了弗洛伊德的权利，使其免于不合理的扣押，包括警察不合理的武力。
马格努森还没有确定在现场的另外三名警官的宣判日期，这三名警官分别是杜涛、J.亚历山大·强和汤玛斯·雷恩，他们在今年2月被判犯有联邦民事权利罪。
莱恩在州法院承认协助和教唆二级过失杀人罪后，将于9月21日被判刑。邵和邝拒绝了认罪协议，并将于10月24日在州法院接受协助和教唆指控的审判。
CBC的新闻标准和实践|a 关于CBC新闻报道打字或错误|更正和澄清
