一名代表9个原住民家庭中的3个家庭的律师对即将结束的调查过程表示严重关切，安大略首席验尸官表示，最终报告预计将在“几周内”出炉。
原住民法律服务项目主任乔纳森·鲁丁(Jonathan Rudin)说，虽然重新调查应该把家庭放在首位，但他们的客户却被“忽视”，在很大程度上被排除在调查过程之外。
鲁丁在接受加拿大广播公司新闻采访时表示:“人们反复强调，最重要的是不要让家庭再次受到这一过程的伤害。”
“人们很擅长这么说。人们不太擅长坚持到底……因为家人的愿望被忽视了。”
鲁丁代表Jethro Anderson、Kyle Morrisseau和Jordan Wabasse的家人，他们是2000年到2011年在桑德湾上学时死亡的第一民族青少年，也是2016年调查的7名青少年的一部分。
他说，对缺乏透明度和沟通的担忧加剧了。
“种族主义态度”有限公司 报告称，“这是意料之中的悲剧”:领导人对雷鸣湾警方系统性种族主义的报告作出反应安大略省首席验尸官办公室Dirk Huyer博士证实，最终报告将建议重新调查更多土著人民的突然死亡，首席验尸官将下令对雷鸣湾警察局(TBPS)的土著死亡调查进行另一次系统审查。
最初的9次重新调查是由当时的警察监督机构——独立警察审查主任办公室(OIPRD)的负责人格里·麦克内利在2018年的《失信报告》中建议的。该报告发现了该市警察中存在系统性种族主义的证据。
报告回顾了雷鸣湾警方对37起猝死事件的调查，发现其中9起“问题太大”，不得不重新进行调查。
该报告还建议重新调查2015年来自雨河第一民族的Stacy Debungee的死亡。此后，安大略省警方重新调查了此案，参与最初调查的三名雷鸣湾警察现在正根据《警察服务法》(Police Services Act)面临纪律听证会。
家庭律师公司ncerned一布特最终报告
Huyer代表负责监督这一过程的执行治理委员会对CBC新闻说，现在九次重新调查已经完成，最终报告已经准备好，并将很快提交给陷入困境的雷鸣湾警察监督委员会。
该报告将对所做的工作进行总结，并对失信报告中提出的建议作出回应，Huyer告诉CBC新闻。
但鲁丁说，他还没有听说该报告的时间表，也不知道具体将包括什么内容。
Rudin告诉CBC新闻:“如果人们认真对待透明度，如果他们认真尝试修复信任——或者坦率地说，建立信任——土著社区和雷鸣湾警察局之间的信任，那就应该让人们知道发生了什么。”
这位家庭律师表示，他在2022年1月向监督重新调查的执行治理委员会发送了一封18页的信，提出了有关这一多年过程的一系列问题，包括:
有限公司 ncerns一 关于调查是如何进行的，包括对测谎仪测试的依赖。为什么在调查过程开始时没有询问家属，以确定他们希望从重新调查他们所爱之人的死亡中看到什么。在遇难者家属和联合调查小组开会之前，没有分享最终的调查报告 nducted重新调查。没有为母语不是英语的家庭成员提供翻译。雷鸣湾警察局的克里斯·卡森(Chris Carson)是调查小组的家庭联络人，尽管他是2010年罗密欧·韦斯利(Romeo Wesley)在猫湖第一部落(Cat Lake First Nations)护理站死亡事件中涉及的两名Nishnawbe Aski警察局警官之一。鲁丁还说，鉴于雷鸣湾警察局长西尔维·豪斯(Sylvie Hauth)在执行治理委员会中扮演的决策角色，她在起草和审查最终报告中所扮演的角色仍存在一些悬而未决的问题。
安大略省桑德湾的警察局长在重新调查突然死亡案时没有发言权。前警察监督机构负责人表示，家庭必须是共同的 在雷鸣湾死亡调查中受到侮辱豪斯拒绝了CBC新闻的采访请求。
警方发言人克里斯·亚当斯(Chris Adams)在一份声明中表示，霍特尊重利益冲突协议，并于2021年11月2日“暂时回避”该委员会，后于2022年1月11日重新加入。
亚当斯说，在治理委员会内部，“这些决定的性质被认为是保密的”。
惠耶说，他听到一些家庭和鲁丁对这个过程表示担忧，感到“很难过”。
“我们想要做的最后一件事是导致更多的困难与一个已经很难失去他们的孩子,然后还可能,他们正在大声的挑战(与原来的死亡调查)以来所发生的损失的孩子。”
惠耶说，他是在调查过程的后期才得知卡森的参与和家属的愤怒，并证实卡森在调查工作接近尾声时被排除在调查小组之外。
更多的土著死亡事件有待重新调查
鲁丁说，重新调查并没有给他们的客户提供多少新信息，也没有对家属提出的关键问题做出回应，他们中的一些人已经为亲人的死亡寻求了20年的答案。
然而，最终的报告将建议对雷鸣湾更多土著居民的突然死亡进行重新调查，Huyer的一位发言人说。
"我可以确认，调查小组确实提出了额外的案件，他们建议考虑重新调查，" Huyer的一位发言人在一份电子邮件声明中表示。
没有提供更多的详细资料，说明将建议重新调查多少其他病例，死亡何时发生，或这些死亡是否属于本组织审查的最初37起病例。麦克内利是OIPRD的前负责人，他在2021年6月告诉CBC新闻，他认为所有审查的37起案件都应该重新调查。
在某种程度上，问题变成了，为了什么目的?我们要如何确保家庭不相互勾结 持续受到这些过程的伤害? -乔内森·鲁丁，原住民法律服务的家庭律师
“说实话，我想把这37个人都选上，但我是个讲求实际的人，知道他们不可能做到。所以我选择了那些最糟糕的。”他说。
在不清楚哪些案件将被重新调查的情况下，鲁丁表达了对任何进一步的重新调查的担忧。
“这个过程对家庭没有帮助，如果继续敞开心扉，进行越来越多的重新调查，在某个时候，问题就变成了，最终会有什么结果?”我们如何努力确保家庭不会继续受到这些过程的伤害?”
重复内订购新的系统报告
惠耶说，他希望通过一份新报告来回答这个问题。
他告诉CBC新闻，他正在下令进行一项新的系统性审查，该审查不受执行治理委员会的影响，将对警方和其他人如何调查死亡提出建议，并包括对系统性问题的观察。这可能包括这些家庭的沮丧。
该报告将在《验尸官法案》的授权下进行，Huyer说，目前正在组建一个写作团队和一个土著咨询小组。
他说:“我们将向他们提供在调查过程中获得的所有知识、所有观察结果、所有信息以及面临的额外挑战。”
至于Rudin，他的客户现在不得不两次或三次重新调查亲人的死亡，他说他希望系统的报告能解决雷湾警方针对土著人民的死亡调查程序的“严重缺陷”。
他还说，他希望在其他任何重新调查开始之前完成审查。
