2022-03-11 08:08

经销商警告称,燃油价格上涨将影响食品价格

Soaring fuel prices are making it more expensive to deliver food
图片说明:飞涨的油价使送餐变得更加昂贵

一个行业贸易机构表示,燃油价格的上涨将导致人们在商店和餐馆购买食物时花费更多。

批发分销商联合会(Federation of Wholesale Distributors)说,柴油的高成本最终将转嫁给消费者。

零售商表示,在燃油价格飙升的同时,还面临劳动力短缺等其他压力。

随着通胀飙升,美国家庭正面临生活成本危机。

随着燃油价格达到创纪录水平,英国批发商贸易组织告诉BBC,其成员将把增加的运输成本转嫁给他们的食品店和餐厅客户,而这些客户又将这些成本转嫁给消费者。

美国批发商联合会(Federation of Wholesale Distributors)首席执行官James Bielby说:“食品价格上涨已经开始了,但是这将使情况变得更糟,因为这些费用将转嫁到消费者身上,然后显然也会转嫁到终端用户身上。”

因此,在商店购买食品和饮料的人们在外出就餐时,将支付更多的费用,因为把这些商品分销到商店的成本上涨了很多。”

乌克兰战争:家用柴油汽车的加油成本达到创纪录的90英镑

由于担心俄罗斯入侵乌克兰会对全球经济造成冲击,燃料价格正在上涨。

价格主要由原油价格和美元汇率决定,因为协议都是用美元达成的。

本周,油价一度飙升至每桶139美元,为近14年来的最高水平,随后略有回落。

Creed lorry
图片来源,CreedImage说明,食品分销公司Creed的成本飙升

“累死了”

菲利普·德特南特(Philip de Ternant)是奎迪食品服务公司(Creed Food Service)的总经理。他的80辆卡车每周向英格兰和威尔士各地的餐馆、咖啡馆、酒吧、养老院和学校运送3500份食品

柴油的成本已经成为一个令人头疼的问题。这家公司每周支付的工资比年初多了1.32万英镑。

“我们在加油站刷卡购买,但大多数都是在现场加满燃料。我们平均每周买33000升。

“2021年1月,我们的价格是每升92便士。今年1月,我们平均每升购买1.17英镑。二月份的平均价格是1.21英镑。”

本周,他对这笔费用感到震惊。“我们现在的价格是1.55英镑,我们的燃料批发商告诉我,下周可能是1.70英镑。”

德特南特表示,一些柴油供应商告诉他,他们最早要到下周三才能交货,而且无法透露价格。

他表示,这一成本无法被一个低利润率的行业所吸收。

“我们将必须找到一种机制,无论是提高所有商品的价格,还是对每次送货收取额外费用——我必须尽快做到。”