2022-03-11 09:38

关闭数十年,剧院重返黎巴嫩的黎波里

Empire Cinema

图片来源:美联社


黎波里,黎巴嫩(美联社)——在黎巴嫩北部城市黎波里,一根水管喷向地面的嘶嘶声回荡在昏暗的帝国电影院的墙壁周围。一间曾是售票处的房间里,油漆已经脱落,一名男子在地板上清理生锈的螺栓和螺钉,而在邻近的门厅里,一名女子在扫镜子上的灰尘。

领导修复工作的是35岁的演员兼导演卡西姆·伊斯坦布里(Kassem istanbul bouli),他在黎巴嫩以戏剧作品闻名。

他的团队包括一名叙利亚人、一名巴勒斯坦人、一名黎巴嫩人和一名孟加拉国人。每周有几天,他们从位于该国南部的家出发,驱车3个小时来修建这个建于20世纪40年代初但被遗弃了几十年的空间。

上个月启动的这一修复项目是黎波里的首个此类项目。黎波里是黎巴嫩第二大城市,近年来因宗派和其他暴力事件而闻名。

伊斯坦布尔说:“我们想说的是,的黎波里是一座文化和艺术之城。”“当你开设电影院和剧院时,人们会来观看。但是如果你给他们一把枪,他们当然会互相射击,杀死对方。”他补充道。

对于黎巴嫩其他地区来说,的黎波里的艺术史被认为是过去的遗迹,被严重的贫困、腐败和移民所掩盖。

但的黎波里有着特别悠久的电影传统,曾经有多达35家电影院,其中包括黎巴嫩的第一家。

电影帝国是五家历史悠久的电影院中最后一家仍然矗立在的黎波里的Tell广场上,这个广场环绕着一座钟楼,这座钟楼是20世纪初奥斯曼苏丹阿卜杜勒哈米德二世赠送的。1988年,随着大型影院在商场内开放,家庭影院开始流行起来。

伊斯坦布尔布里是南部城市提尔的提洛艺术协会的创始人,他已经把那里的三个废弃电影院改造成了剧院和电影场地。

就像他在2018年初修复的提尔的里沃利剧院一样,伊斯坦布尔的目标是将帝国变成一个多功能的场所,不仅有艺术节和戏剧,而且还有一个图书馆、视觉艺术工作室和工作室。

考虑到该国经济的瘫痪和超过80%的人口生活在贫困之中,这在如今已经不是一件小事了。

甚至在金融危机导致目前的经济萧条之前,的黎波里就已经是黎巴嫩最贫穷的城市——政府忽视和缺乏投资。它一直是非法移民的一个主要出发点,黎巴嫩人现在和逃离内战的叙利亚人走着同样不稳定的道路,试图通过地中海抵达欧洲。

导演的这个项目的灵感来自于他的父亲,他的父亲是一名电工,曾在南部修理电影院,他的祖父是一名水手和哈卡瓦蒂人——一个讲故事的人,戴着一顶红色的土耳其毡帽,在提尔的老咖啡馆里讲述民间故事。

“这个项目将改善城市的经济。它将带来旅游业,并改变它的声誉。”

39岁的历史学家、自然资源保护主义者查尔斯·哈耶克(Charles Hayek)说,伊斯坦布尔的项目将不仅仅是对抗负面印象。

他说:“卡塞姆正在拯救一座历史建筑,让它恢复生机。”

在过去的十年里,由于人们的忽视,的黎波里失去了很多建筑遗产,尤其是Tell广场周围的建筑。在1975-1990年的内战之前,广场上最古老的电影院Inja曾吸引了阿拉伯世界两位最大的音乐名人:Umm Kalthoum和Mohamed Abdel Wahab。

那栋建筑现在已被拆除,取而代之的是一个停车场。

在康复基金方面,伊斯坦布尔与DOEN基金会和欧洲-地中海支持人权捍卫者基金会合作。 这家私人影院的合同为期5年,他希望在6个月内正式开放。

一天下午,伊斯坦布尔的志愿者通过表演练习完成了修复工作。

“假装你是动物,”他对一名女子说,这名女子随后宣布自己是熊猫。“现在我要你和一只狗较量……谁想当狗?””他问道。

来自提尔的出席者之一马哈·阿明(Maha Amin),早上还在为镜子扫灰尘,现在站在台上,他从来没有想过演戏的可能性,更不用说访问的黎波里了。

这位57岁的特殊需求教师说:“我们生活的环境不允许像我这样年龄的女性这样做。”她最初去提尔的伊斯坦布尔里沃利剧院(Rivoli theater)招收她的7个孙子孙女,但最后还是和他们一起去了。

她说:“尤其是在今天的艰难时期,人们需要呼吸和表达自己。”“在这里,在一天漫长的工作之后,我能够,我能够说我想说的,完全自由。”