2022-06-07 13:52

吉姆·费顿:英国地质学家,因试图从伊拉克走私文物被判入狱15年

一名已退休的英国地质学家在伊拉克被监禁15年,他的家人说,他们对判决感到“心碎”。

66岁的吉姆·菲顿参加了一个有组织的地质和考古之旅,他在参观伊拉克东南部埃里杜的一个遗址时收集了12块石头和破碎的陶器碎片作为纪念品。

这名两个孩子的父亲今年3月在巴格达国际机场被捕后,被控走私古物。

根据伊拉克法律,他可能会面临死刑,但周一,巴格达一家法院判处他15年监禁。

菲顿的女婿、27岁的萨姆·塔斯克表示,这一判决“相当于死刑判决”,并批评政府“完全不作为”。

“这个消息让我们非常震惊。对吉姆这样年纪的人来说,在伊拉克监狱里待15年就等于判了死刑。”

“尤其是对于这样一种微不足道的可疑罪行,一种吉姆在犯罪时甚至都没有意识到的罪行。

“我们自己最大的努力、强有力的法律辩护和持续不断的竞选活动导致了这样的结果,这让我们非常伤心。

“到目前为止,我们自己的政府在这起案件中完全不采取行动,我们对此感到失望,甚至震惊。

“我们提出了上诉,并将继续为吉姆的自由而战,并敦促政府尽可能地支持我们,并开放与我们高层的沟通渠道。”

 Leila, Sarijah and Jim Fitton

“最坏的情况是一年。”

与费顿同时被捕的德国游客沃尔克·沃尔德曼(Volker Waldmann)被判无罪,将被释放。

菲顿的律师Thair Soud表示,他将对判决提出上诉,理由是他没有犯罪意图,并补充说:“我认为最坏的情况是一年,停职。”

这两人自3月20日在他们的包中发现物品以来一直被关押在伊拉克。

这两名男子告诉法庭,他们没有犯罪意图。菲顿此前表示,他“怀疑”自己收集的物品是古代碎片,并补充说,“当时我不知道伊拉克的法律”,或者拿走这些碎片是不允许的。

费顿和妻子撒丽雅住在马来西亚。

FILE PHOTO: Jim Fitton from Britain and Volker Waldmann from Germany, who are suspected of smuggling ancient artefacts out of Iraq, are escorted in handcuffs by Iraqi policemen, outside a court in Baghdad, Iraq, May 22, 2022. REUTERS/Thaier Al-Sudani/File Photo

他31岁的女儿莱拉·菲顿和她的丈夫塔斯克先生住在巴斯。

他们和费顿的儿子约书亚一起请愿,呼吁英国政府介入帮助释放这位地质学家,已经收集了超过28万个签名。

英国外交大臣詹姆斯•聪明表示:“英国驻伊拉克大使已4次向伊拉克当局提出了该事件。”

法官贾比尔·阿布·贾比尔发现,菲顿捡起这些有200多年历史的文物,并打算把它们带出伊拉克,他有犯罪意图。

法官没有考虑Soud先生关于Fitton不了解伊拉克法律的论点。

瓦尔德曼的辩护团队辩称,德国人一直在为费顿搬运这些碎片,但他并没有从现场取走它们。