2022-02-16 12:37

邮局IT丑闻:邮局副局长被判欺诈罪名成立,向Horizon询问此事

由于邮局计算机系统的缺陷,一名女邮局副局长被误判犯有欺诈罪,当她告诉记者,这段经历如何让她患上了健康问题,并导致她年幼的女儿自残时,她哭了。

2000年至2014年期间,有700多名前邮局工作人员因盗窃和虚假会计而被起诉,其依据是有缺陷的Horizon IT系统提供的信息。该系统发现了虚假的现金短缺,这是英国法律史上最大的司法失误之一。

伦敦市中心的一项调查得知,在2010年Horizon被安置在55岁的玛杰里•洛林•威廉姆斯(Margery Lorraine Williams)位于安格尔西岛兰丹(Llanddaniel)的分行后,她经历了“每月一次”的资金短缺。

The Post Office introduced the Horizon IT system in 1999 19

邮局丑闻调查

“我做过的最糟糕的事就是没有寻求帮助,”她说。

“我觉得自己很蠢,因为我觉得一定是我做错了什么。”

在被审计人员停职并被判四项欺诈罪名成立后,威廉姆斯女士最终不得不支付14000英镑的账单。

她在调查中说,她认罪是因为她不想进监狱,也不想把当时10岁的女儿留在家里。

她说,在被判52周监禁、缓刑18个月后,她感到“羞辱”。

威廉姆斯女士说:“他们试着教我如何做预算之类的事情,这感觉很糟糕。

“我真的以为再也不会有人雇用我了。”

在讲述女儿在学校被人欺负后如何自残时,威廉姆斯泣不成声。

她说:“这太可怕了,因为对我们来说,这里就像一个小村庄,我女儿从一岁到快11岁都在那里长大。”

Bajjit Sethi used to be a sub-postmaster but and was emotio<em></em>nal when speaking at the Horizon software scandal inquiry. 19

前邮政局长含泪作证

阅读更多:
含泪的第一个证人的同伴“地平线”调查开始时,他就因故障而自杀

谈到这场磨难对身体的影响,她继续说道:“我现在患了2型糖尿病,还患上了瘢痕性脱发,这意味着头发没有了,不会再长了。

“我是个隐士,不愿外出。我仍然觉得我不是同一个人,我有时也会生气。

“我再也不相信任何人了。真的很难。”

当被问及她想从邮局得到什么时,威廉姆斯说:“我希望他们能感受到我的感受,以及我一直以来经济拮据的状况。”

“我只是希望有人对此负责,因为事情已经持续了这么久,人们都在躲藏。

“必须有人对此负责。”

File photo dated 07/05/13 of a Post Office sign, as more than 200 Post Offices have closed in the last two years, the equivalent of two a week, according to new research.
图片: 700多名前邮局工作人员因偷窃和做假帐而被起诉

“我要喝点好酒和一个体面的道歉”

来自威尔士安格尔西岛(Anglesey)的达米安欧文(Damian Owen)也分享了她的观点,他也提供了证据。

这位前邮局经理因被控盗窃2.5万英镑而被判入狱8个月。他在调查中表示,去年他的定罪被撤销后,他收到了一封来自邮局的单方面道歉信。

“这是我一生中收到的最无力的道歉,”他说。

“我希望得到一个正式的道歉,我不会拐弯抹角,我想从他们那里得到一大笔钱。”

欧文说,在监狱里的10周时间里,他瘦了“约4英石”,从那以后,他就一直受到心理健康问题的困扰。

Damian Owen
图片: 达米安·欧文:“我想要一个适当的道歉。”

更多信息:部长们签署了受Horizon IT丑闻打击的邮局经理的薪酬计划

他说:“我做了10年卑微的工作,这些工作对我来说远远不够。

“我不能把我的余生都花在这上面,我也不能把那10年带回来。”

他继续说:“我需要一些体面的钱,一个体面的道歉,我希望那些在邮局内部制造整个阴谋的人能被定罪。”

“你知道,从上到下的每个人都知道并在推动这些指控。”

此次调查预计将持续到今年年底,调查内容包括邮局是否知道IT系统存在缺陷,以及员工是如何被要求承担责任的。